În interviul acordat publicaţiei bulgare "Creştinism şi cultură" Episcopul Hilarion reia mai multe dintre ideile afirmate şi cu alte ocazii. "Trebuie să conştientizăm faptul că credincioşii ortodocşi şi catolici nu sunt duşmani. Suntem aliaţi. Rivalitatea trebuie să devină istorie o dată pentru totdeauna. Dacă înţelegem aceasta, prozelitismul va lua sfârşit." Episcopul a continuat afirmând că "ecumenismul romantic" ce caracterizează Consiliul Mondial al Bisericilor şi Conferinţa Bisericilor Europene, nu este viabil. În opinia sa mulţi protestanţi au creat "o versiune mai uşoară de creştinism, fără succesiune apostolică, fără sacramente, fără învăţături dogmatice stricte şi - lucru de asemenea important - fără să ceară respectarea normelor morale creştine."

Această versiune de creştinism, în care învăţăturile teologice şi morale sunt redefinite din perspectiva "modernului" şi a "corectitudinii politice", devine "o cale spre moartea spirituală". Acest creştinism deformat nu mai recunoaşte păcate vechi de secole, iar acum chiar le promovează. Săptămâna trecută Papa Benedict aborda lucrurile dintr-o perspectivă similară. Afirma atunci că schimbările de credinţă din unele Biserici creştine se folosesc de metode de interpretare cărora le lipseşte consecvenţa cu Scriptura şi Tradiţia. Astfel cei interesaţi de creştinism "devin tot mai confuzi vizavi de chiar mesajul evanghelic", dat fiind că îi văd pe creştini în dezacord asupra elementelor credinţei. "Mesajul pe care lumea aşteaptă să îl audă de la noi", a continuat Papa, este "o mărturie clară şi convingătoare despre mântuirea adusă nouă în Isus Cristos".

Conform Episcopului Hilarion, "frontul" ortodoxo-catolic trebuie să se opună atât provocărilor secularismului cât şi celor ale dialogului cu celelalte religii. Cea mai bună cale pentru a face aşa ceva ar reprezenta-o un parteneriat bilateral, strategic, între cele două Biserici. "Nu mă refer la unire, la combinaţii administrative sau la compromisuri în învăţătura teologică, ci la parteneriate strategice" Episcopul Hilarion este reprezentantul Bisericii Ortodoxe la Organizaţiile Internaţionale Europene.